Why make a tax return, even if it is not necessarily mandatory?

Making a tax return in Luxembourg is often beneficial, even if in your situation, it is not necessarily mandatory to make one. Is it mandatory to file a tax return in Luxembourg? How do you know if you are eligible for a tax refund?